《临床麻醉学》教材编审会会议纪要
在卫生部教材办公室的安排下、在中华麻醉学会的关心下，面向21世纪教材《临床麻醉学》一书再版编审会于2004年7月17日在风景如画的武汉东湖湖滨举行。会议由徐启明教授、郭曲练教授主持，参加会议的人员有李树人、徐启明、谭秀娟、李文硕、姚尚龙、郭曲练、蔡宏伟、蒋宗滨、肖亮灿、王国林、左云霞、王祖谦、张传汉共13位来自全国各地的专家教授，以及人民卫生出版社的窦天舒编辑。
会议内容主要是学习教材的编写指导思想、讨论修订意见以及听取出版社有关稿件编写规范、要求和进度的安排。
首先由徐启明教授介绍本次教材编写的指导思想，主要内容如下：本教材的主要对象是在校大学本科生，这门课程的任务是要阐明麻醉学的基本理论、基本知识、基本麻醉方法和技术，为学生以后的进一步提高筑下坚实的基础。作为一本入门的教材，其编写的指导思想必须严格遵循公认的基本原则，即强调“三基”（基本理论、基本知识和基本技能），突出“五性”（思想性、科学性、先进性、启发性、适应性），注意“三特”（特定的对象、特定的要求、特定的限制）。在临床麻醉的处理过程中，有些临床医师甚至是年资较高者常有处理欠妥的情况发生，往往不是因为对学科的进展不了解，而是由于“三基”不扎实，因此强调“三基“对于培养出优秀的高素质的麻醉本科毕业生是非常重要的；“五性”是一个相互联系的有机整体，可以有所侧重，但不可偏废。通过对本教材的学习，要让学生在潜移默化中形成良好的医德医风和强烈的责任感，有利于学生形成辩证缜密的临床思维。在教材的编写过程中，除了要遵循条理清晰、概念清楚、定义准确、名词规范、结构严谨等基本准则，更要强调实事求是、理论与实践相结合，要符合认识的规律。教材的编写还要考虑符合我国的国情、教学特点和专业培养目标，要求在教材中既能反映出临床麻醉学的新成就、新观点和新趋势，但又要注意把握培养目标的要求，不采用过深的内容，不要过于追求大而全，教材不可能包罗万象。教材应着重阐述那些有助于启迪学生的思维和理解的基本概念和原则，使学生学习后能达到“举一反三”的效果。徐教授同时指出，在当前教学课时已经有较大幅度压缩的情况下，更要注意材料的取舍，以与教学工作相匹配，提高教学质量。总之，要做到“言必有需、言之有物、言之有据、言之有理、言之可行”。
会议上，各位专家教授怀着对麻醉事业的满腔热情，本着对麻醉学教育认真负责的态度，就本次教材的改版意见踊跃发言、各抒己见，进行了热烈的讨论，取得了广泛一致的意见。
1.上一版教材通过多年的使用，获得了较高的评价，并获得了2002年教育部全国优秀教材二等奖。说明其编写是非常成功的。因此本次修改拟保留上一版的总体结构
2. 在每章正文前以简洁文字列出关键性概念和内容。虽然这会增加编写的难度，但写好了对“教”和“学”都有很大帮助。
3. 对上一版教材中重复、繁琐、欠妥之处进行删减、更正或更新。尤其是对于药物剂量问题更要特别审慎，如麻黄碱、咪达唑仑的剂量和硬膜外阻滞的试验剂量问题。在药物剂量的把握上不能一味以国外作为标准，要充分考虑国人的体质和遗传背景，许多药物的剂量应小一些。要在编写的过程中严格执行“剂量个体化”和“最小有效量”的原则。在语言组织方面更要注意，要力求简洁、准确、易懂，尤其是一些翻译的东西，要让学生能看懂。
4. 增加需要让学生了解的新内容，如连续脊麻、TCI、体外循环心肌保护新进展、不停跳冠脉搭桥术的麻醉要点、快通道心脏手术麻醉等。对一些定义不明确或有歧义的名词、概念应力求叙述得更加清晰，如复合麻醉、联合麻醉、麻醉人员监测下的镇静与镇痛（monitored anesthesia care, MAC）等。
5. 为适应双语教学，对专业词汇加注英文。但同时也应从中国的实际情况出发，把握双语教学的目的，即让学生接触、熟悉相关内容，以便在今后接触外文文献时不感到过于陌生。
7. 教材编写出来后对今后5年、10年甚至更长时间都有影响，下笔一定要谨慎。要力求重点突出、精炼简洁、融会贯通。科学性成熟性非常重要，不成熟或有争议的东西不能写。引证一定要有经典的依据或可靠的大量的样本。
8. 编写时间紧，要抓紧进度，给主编、主审和出版社留下足够的操作时间。虽然各位教授日常工作都十分繁忙，但一定要保证成稿质量，要以严谨科学的态度，把好质量关。请参编人员务必亲自过问，态度审慎，反复斟酌，决不能拿以前的编写内容来敷衍。
9.既要注意保持与上一版教材的连续性问题，又要注意保持与本套教材其它课程的连续性问题，尤其是不能前后矛盾或与其他课程内容相互冲突。
此外，本次会议上还详细讨论了各章节具体内容的增删（详见编写大纲），决定将原第15章“麻醉期间病人的监测与输液输血”分为两章，即“麻醉期间的监测”和“麻醉期间的输液与输血”（加入血液保护的内容），将原第17章“心血管病人手术的麻醉”也分为两章即“心脏病人非心脏手术的麻醉”和“心血管手术的麻醉”。
本次会议上还听取了人民卫生出版社窦天舒编辑对于编稿要求的说明，并对稿件的进度做出了具体的要求，要求所有稿件必须在2005年1月31日前交到主编、副主编手中，并于4月30日前送至人民卫生出版社。
7月17日下午6时许，美丽的江城武汉已是花灯初放，暮色掩映下的东湖之滨更是绚丽多姿。在积极、团结、民主、求真务实的氛围中，本次编审会议圆满结束。与会的各位专家教授对会议所取得的成果感到满意，大家一致认为，本次会议对于提高《临床麻醉学》一书的成书质量、提高麻醉学教学质量和学生综合素质，会起到非常积极的作用！
（王寿勇、姚尚龙 整理）
4
（完）
