郭曲练教授，黄长盛副教授作为主译的《麻醉解剖学》正式上市。该书的翻译出版受到全国麻醉医师的热烈欢迎和广泛好评，满足了麻醉医生日常工作中对解剖学知识的需要。   

    随着超声、X线、CT等影像学技术越来越多地运用到局部神经介入治疗与操作中，对于神经及其周围结构解剖学知识的熟练掌握显得日趋重要。作为临床医学的基础学科，解剖学无疑是每一位临床医生的必修课。人体解剖学的相关著作众多，《麻醉解剖学》则尤为突出。该书自1963年问世以来，专为麻醉医生定制，主要涵盖呼吸道、肺、胸壁与横膈；心脏与颈部大静脉；周围神经系统；自主神经系统；颅神经；疼痛相关解剖等内容。现今已经出版到了第9版，在前几版的基础上增加了一些包括疼痛治疗相关的新内容和插图，以期更加能贴近实践应用，所包含的解剖学知识更加全面和实用，受到了国际范围内麻醉医生的诸多好评。

该书作者哈罗德·埃利斯教授在序言中说到：“该书不作为区域麻醉技术的指导，但是该书可满足麻醉医生日常工作中对解剖学知识的需要”。该书主要适合临床麻醉相关从业人员（如医生、护士）的学习和使用，并且还可作为医学院麻醉系师生的课外用书以及麻醉相关专业的培训教材。据悉，湘雅医院麻醉科历来来十分重视麻醉医师的培养，在译制国外优秀麻醉教科书、积极参与国内学科指南制定、举办学习讨论班等方面做出了大量的努力，收获了丰硕的成果，学术影响力不断提升，获得业内好评。 （完）